The Guardian – Новости и спорт